Pirkej Avot 2:7

Úvod: Táto mišna obsahuje posledné Hillelove výroky v tomto zozname. Káže v ňom žiť jednoduchý život, ktorý nie je zasvätený sláve a materiálnym akvizíciám, ale štúdiu Tóry.

Hovorieval: Čím viac mäsa, tým viac červov; Čím viac majetku, tým viac úzkosti; Čím viac manželiek, tým viac čarodejníctva; Čím viac otrokýň, tým viac chlípnosti; Čím viac otrokov, tým viac lúpeží; [Ale] čím viac Tóry, tým viac života; Čím viac posedení [v spoločnosti učencov], tým viac múdrosti; Čím viac rád, tým viac porozumenia; Čím viac láskavosti, tým viac pokoja. Ak niekto získa dobré meno, získal niečo pre seba; Ak si niekto osvojí poznanie Tóry, získa život v budúcom svete.

Čím viac mäsa, tým viac červov: V dnešnej dobe nie je nadváha znakom bohatstva (a často je to práve naopak). Naproti tomu v staroveku bola obezita znakom bohatstva; znamenalo to, že človek má finančné prostriedky na to, aby sa prejedal. Hillel poukazuje na to, že tuk nahromadený bohatstvom sa nakoniec premení na potravu pre červy, keď je telo pochované. Čím viac majetku, tým viac úzkosti: Bohatý človek môže mať viac majetku, ale tento majetok sprevádzajú ďalšie starosti o jeho zachovanie. Čím viac manželiek, tým viac čarodejníctva: Čarodejníctvo sa spájalo predovšetkým so ženami.