Pirkej Avot 2:9 – časť II

On [Rabban Johanan] im povedal: Choďte a sledujte, ktorá je tá zlá cesta, ktorej by sa mal človek vyhýbať. Rabi Eliezer povedal, zlý pohľad; Rabi Jošua povedal, zlý spoločník; Rabín Jose povedal, zlý sused; Rabín Šimon povedal, že ten, kto si požičiava a nespláca, pretože kto si požičiava od človeka, je ako, kto si požičiava od B-ha, nech je požehnaný, pretože ako sa hovorí: „Zlí si požičiavajú a nesplácajú, ale spravodliví sú súcitní a dávajú. “ (Žalm 37:21). Rabi Elazar povedal, zlé srdce. On [Rabban Johanan] im povedal: Uprednostňujem slová Elazara ben Aracha, pretože v jeho slovách sú obsiahnuté vaše slová.

Väčšina tejto časti je len opakom úvodu predchádzajúcej časti. Vyjadrím sa len k rabínovi Šimonovi. Najhorším zlom podľa rabína Šimona je dlžník, ktorý nespláca svoje dlhy. Určitým spôsobom je táto negatívna vlastnosť opakom pozitívnej vlastnosti spomínanej v prvej časti, a to prezieravosti. Človek, ktorý nespláca svoje dlhy, si neuvedomuje, že v budúcnosti mu už nikto nebude dôverovať. Rabín Šimon nehovorí, že „zlá cesta“ je „ten, komu chýba prezieravosť“, pretože nedostatok prezieravosti sám o sebe nie je zlý. Človek môže byť bez prezieravosti a predsa spraviť správnu vec. K výroku rabína Šimona je pridaný midraš. Nesplácanie dlhov nie je len hriechom voči blížnemu, ale je aj hriechom voči B-hu.