Pirkej Avot 3:15
Všetko je predvídané, no sloboda voľby je daná,
A svet je súdený dobrom; A všetko je v súlade s prevažujúcimi skutkami.
Toto je ďalšie vyjadrenie rabína Akivu. Všimnite si, ako sa v tejto mimoriadne krátkej mišne darí rabínovi Akivovi učiť niektoré z najzákladnejších teologických princípov judaizmu. Je to nielen konkrétne svedectvo o hĺbke rabína Akivu a všeobecne o Mišne, ale aj o ich básnických schopnostiach.
Všetko je predvídané, no sloboda voľby je daná: toto je jedno z najkrajších paradoxných vyhlásení rabínov. Zachytáva len v štyroch (hebrejských) slovách veľkú časť ducha židovského myslenia. Keďže B-h je všemohúci, B-h musí poznať všetko, vrátane budúcnosti. Ak by však naše činy boli úplne spôsobené osudom, neboli by sme za svoje činy morálne zodpovední. Aby sme sa mohli cítiť zodpovední za to, čo robíme, musíme predpokladať, že máme slobodnú voľbu. Judaizmus je preto náboženstvo založené na týchto dvoch presvedčeniach: B-h je všemohúci, pán vesmíru, a napriek tomu majú ľudské bytosti morálnu zodpovednosť.
A svet je súdený dobrom: toto je pokračovanie predchádzajúceho výroku. Sloboda voľby udelená ľudským bytostiam je v istom zmysle desivá. Ak majú ľudské bytosti na výber, potom sú zodpovedné za svoje rozhodnutia, a koniec-koncov väčšina z nás nedosiahne to, kým by sme mali byť. Preto nás rabín Akiva uisťuje, že B-h súdi dobrom, teda milosrdne. Dovoľuje, aby pokánie napravilo naše podvolenie sa zlým sklonom.
A všetko je v súlade s prevažujúcimi skutkami: človeka súdia na základe väčšiny jeho činov. Toto sa môže vzťahovať aj na predchádzajúci výrok. Hoci B-h súdi milosrdne, človek by si nemal myslieť, že plnenie prikázaní nie je dôležité. B-h nesúdi človeka na základe žiadneho jedného skutku, ale na základe charakteru, ktorý si budoval počas celého života. Ľudia, ktorí po celý svoj život konali dobré skutky, budú spravodlivo odmenení.
Ďalšou výkladom tohto posledného výroku je, že nemá nič spoločné s B-žím súdom. Skôr učí, že charakter človeka sa formuje počas celého jeho života konaním skutkov. Sefaria.org